LEE JONG SUK FOR MV DAVICHI-LOVE IS TO GIVE

Davichi adalah penyanyi duet wanita yang terdiri dari Lee Hae-Ri dan Kang Min-Kyung. Davichi berasal dari kata Korea “Dabichi” yang berarti cahaya yang bersinar di seluruh dunia.Mereka kini berada dibawah label CJ E&M Entertainment.Dulu,salah satu personelnya,Kang Min kyung pernah dirumorkan berkencan dengan Lee Min ho.Sebelumnya,Kang Min kyung juga pernah melakukanpemotretan majalah bersama dengan Lee Jong suk sekitar tahun 2013.

longlostfriendblog.wordpress.com

DAVICHI

 

longlostfriendblog.wordpress.com

Kang Min kyung

Pada tanggal 14 Oktober,Davichi resmi merilis MV Love is to give yang menampilkan Lee Jong suk sebagai model dalam video klip.

Lirik sebenarnya menceritakan tentang sebuah kisah seorang pria yang meninggalkan kekasihnya dan mengingatnya kembali.Tetapi Davichi membuat konsep berbeda dalam MV.Pengambilan gambar berlangsung di rumah tradisional korea dekat Gyeonggi-do.Jong suk melakukan pekerjaan yang baik dalam mengekspresikan emosi di MV.

longlostfriendblog.wordpress.com

Lee Jong suk menerima tawaran tersebut setelah mendengarkan lirik lagunya dan menyelesaikan shooting drama W.Dia menyelesaikan shooting untuk MV tersebut pada tanggal 8 Oktober.Sebenarnya MV tersebut menceritakan tentang cinta  yang begitu besar untuk menghadapi semua masalah yang terjadi diantara sebuah hubungan.MV tersebut memberikan amanat bahwa cinta harus saling memberi dan melindungi,bukan hanya tentang satu orang yang melindungi yang lain.Tapi dalam MV,Davichi ingin memberikan sentuhan yang berbeda dengan menceritakan cinta seorang ayah yang telah tiada.

Setelah perilisan,Lee Jong suk mengunggah video MV tersebut dalam akun instagramnya.Kemudian,Jun Choi,manager Han Hyo joo juga memberikan dukungannya dengan mengunggah MV tersebut melalui akun SNSnya.

LOVE IS TO GIVE BY DAVICHI

baram bulmyeon himdeul tende

wae gwaenchanheun cheok beotijyo

heundeullimyeon eottaeseo

gaji gateun du son ppeodeo

nagyeopdeureul ppaeasgilkka

umkyeojwigo aesseossjyo

bido nalkaroun haessaldo

geudae ugeojin sarang arae pihaessjyo

kkoskkosi seon chaero

eonjena nal jikyeojujyo mianhage

gwaenchanheunikka ijen jom

 

heundeullyeoyo heundeullyeodo dwaeyo

mugeoun ipdeureul geunyang mwo geunyang mwo

baramege jwobeorimyeon dwae

biga naerimyeon hamkke majeumyeon dwae

naro inhae himdeulmyeonseo

 

nae deoge him nandaneun deut useojuji marayo

angsanghaedo gwaenchanhayo

mueongareul wonhae gyeoteseo isseossdeon geon anijyo

bido nalkaroun haessaldo

geudae ugeojin sarang arae pihaessjyo

jeongmal gwaenchanhayo

 

geu maeumman yeongwonhamyeon geureom dwaeyo

gwaenchanheunikka ijen jom

heundeullyeoyo heundeullyeodo dwaeyo

mugeoun ipdeureul geunyang mwo geunyang mwo

baramege jwobeorimyeon dwae

biga naerimyeon hamkke majeumyeon dwae

naeryeonohayo geu mugeoun ipdeul

geunyang geunyang nohayo geu mugeoun jimdeul

himdeureossjyo aniginyo

 

himdeulgessjyo ije naege gidaeyo

ije batneun beopdo baewoyo

gwaenchanheunikka ijen jom

heundeullyeoyo heundeullyeodo dwaeyo

mugeoun ipdeureul geunyang mwo geunyang mwo

baramege jwobeorimyeon dwae

biga naerimyeon hamkke majeumyeon dwae

 

Indonesian Translate:

Ketika angin bertiup, itu harus sulit

Tapi kenapa kau bertindak seperti kau baik-baik saja?

Siapa yang peduli jika Anda menjabat?

 

Anda mengulurkan tangan cabang-seperti Anda

Tapi berusaha untuk pegangan keras

Dalam kasus daun Anda mendapatkan diambil

 

Hujan, bahkan sinar matahari yang tajam

Aku menghindari bawah cinta tebal Anda

Anda sangat berdiri tegak

Selalu melindungi saya, saya minta maaf

 

Aku baik-baik saja sekarang

Jadi tolong goyang, Anda dapat goyang

Hanya memberikan daun berat untuk angin

Ketika hujan turun, kami mendapatkan kehujanan bersama-sama

 

Ketika hal-hal yang sulit karena aku

Jangan tersenyum seolah-olah Anda mendapatkan kekuatan dari saya

Ini baik-baik saja jika Anda kuyu

Saya tidak di samping Anda karena saya ingin sesuatu

Hujan, bahkan sinar matahari yang tajam

Aku menghindari bawah cinta tebal Anda

Aku benar-benar baik-baik saja

Aku hanya perlu perasaan Anda untuk selamanya

 

Aku baik-baik saja sekarang

Jadi tolong goyang, Anda dapat goyang

Hanya memberikan daun berat untuk angin

Ketika hujan turun, kami mendapatkan kehujanan bersama-sama

 

Hanya melepaskan daun berat

Hanya melepaskan beban berat

 

Sulit, bukan?

Sulit, sekarang bersandar pada saya

Sekarang belajar bagaimana menerima

 

Aku baik-baik saja sekarang

Jadi tolong goyang, Anda dapat goyang

Hanya memberikan daun berat untuk angin

Ketika hujan turun, kami mendapatkan kehujanan bersama-sama

 

 

Sumber:

Rom: iLyricsBuzz

Korean: music naver

English: popgasa

Iklan