BEHIND THE SCENE MAKING FINAL EPISODE DRAMA ‘W’ INDO SUB

Translate ini adalah translate dari sumber terpercaya di Forum soompi,Jongjoo couple.Di Forum,Bahasa Korea ditranslate ke China,lalu ke Bahasa Inggris.Kami menggunakan Bahasa Inggris untuk berdiskusi secara online disana.Jadi,aku menerjemahkan untuk kalian dalam Bahasa Kita,Bahasa Indonesia.Thanks a lot of Stroppyse@soompi and Honey Couple,Jongjoo Couple for amazing translate.

Jong suk: Annyeong! Ini menyedihkan.Saya merasa sedih.

Hyo joo: YA! (Kang Chul).Ini adalah adegan terakhir Jong Suk kami ……

Han Hyo joo dan Jong suk sedang memulai persiapan adegan Last Kiss mereka,seperti biasa Hyo joo selalu menjadi orang yang menentukan kapan memulai sebuah adegan.Dia akan memanggil Jong suk kapanpun dia siap dengan adegan.Seperti magnet yang ditarik,begitu dipanggil Jong suk akan segera berlari meskipun dia belum selesai dengan persiapannya (itu karena dia mempunyai banyak persiapan,di dalam klip terlihat Jong suk sedang bergegas memakaikan sesuatu seperti Lip Balm pada bibirnya)

Hyo joo: (Chul) Apa yang kamu lakukan? Percepat. Matahari sudah jatuh (pada dasarnya Hyo joo mengatakan matahari hampir terbenam,tapi dia menggunakan bahasanya sendiri untuk mengatakan itu)

Jong suk: Matahari sudah jatuh?

PDnim: (Memberikan instruksi tentang bagaimana mereka akan berciuman).Kami akan membungkusnya dengan ciuman yang indah. Sebuah masa depan yang bahagia dengan orang yang dicintai.

Hyo joo: Dia masih memiliki empat ciuman tersisa untuk dilakukan, atau itu tiga.

Direktur: Mari kita melakukan ciuman yang dapat membuat sisanya tiga, ciuman yang dalam.

Jong suk: (tersenyum).Kalau itu yang PDnim inginkan,Kita tidak bisa berbuat apa-apa.

PDnim: Apakah hanya saya yang menginginkannya?(Di Forum,mereka mengansumsikan kata-kata PDnim ditunjukan untuk Jong suk,,,,dan tentu saja pemirsa.hohohoho,,,,,)

Asisten PDnim: Pemirsa juga menginginkannya.

Jong suk: Lebih baik jika kita melakukan itu semua.

Setelah itu digambarkan mereka melakukan adegannya dengan mendalam sesuai instruksi PDnim.Adegan dilakukan dalam 3 angle yang berbeda.

PDnim: Cut!OK!

Jong suk: Biarkan Aku bersandar padamu.

Begitu CUT,Jong suk langsung merebahkan diri ke arah Hyo joo.Ini lucu karena posisi Hyo joo tidak nyaman dan ketika Jong suk bersandar,Hyo joo langsung limbung.

Hyo joo: Kembali Saya merasa ada yang aneh. Saya merasa geli.

Jong suk: Mendengar kata-kata Hyo joo,Jong suk tersenyum dan berkata A- ha,sambil berdiri dari bangku.

 

Mereka melakukan Kissing Scene lagi sesuai instruksi PDnim untuk pengambilan dari angle yang berbeda.(dari jauh)

PDnim: Cut!OK! Mari kita lakukan sekali lagi.

Hyo joo: (caption: mencurigakan). (Dia berteriak ke arah crew yang berada jauh darinya dan mengacungkan jari telunjuknya).kami sudah melakukannya lima kali.

Crew: Ini benar-benar yang terakhir.

Sementara itu,Jong suk malah tersenyum dan mengacungkan jempolnya kearah crew.(Dia mendapatkan yang terbaik untuk shooting di hari terakhir).

Han Hyo joo dengan manis,seperti anak kecil menarik-narik tepian jas Jong suk dan memasang wajah sedih sambil membawa bunga yang dibagikan oleh crew untuknya.Melihat itu Jong suk langsung menyeka air mata Hyo joo dan membelai kepalanya dengan manis.(oh,,,,,,,)

Hyo joo: Hiiiiks, jangan pergi ~

Jong suk:Jangan khawatir.

PDnim lalu memberikan pidatonya,berterima kasih untuk para pemain dan memberikan mereka penghargaan untuk apresiasi mereka berdua dalam drama W.

Hyo joo masih saja menitikan air matanya,kali ini ditambah rasa terharu karena mendapat penghargaan dari PDnim.

Jong suk: Jangan menangis .Jong suk membelai rambut Hyo joo (again and again)dan membawanya kepelukannya.

Jong suk: Anda telah bekerja keras.

Crew: Anda telah bekerja keras.

Jong suk: Dia telah menangis.

Hyo joo: Hihihihi. Aku tidak menyadarinya, air mata jatuh dengan sendirinya.

Jong suk: Untuk pemirsa yang telah menonton W, saya ingin mengucapkan terima kasih. Saya berharap Anda memiliki Chuseok besar.

Hyo joo: Ya. Saya sepenuh hati mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang mencintai dan mendukung W. Saya berharap semua orang akan selalu bahagia.

Jong suk: Selamat tinggal.Oh Yeon Joo ssi, selamat tinggal ~

Hyo joo: Selamat tinggal Kang Chul Taeng!

Jong suk: Hehehe. Apakah Anda menangis lagi ~?

Hyo joo: Saya tidak!

 

Setelah itu mereka,berfoto bersama.Gambar bisa dilihat dalam part 1.

 

WARNING:DILARANG MENGCOPY PASTE SEBAGIAN /KESELURUHAN DARI ISI POST TANPA IZIN PENULIS.THANKS

SWEET MOMENT BEHIND THE SCENE FINAL EPISODE DRAMA ”W” PART 1

Drama Korea ”W” resmi berakhir pada tanggal 14 September 2016,tadi malam.Aku langsung membuat postingan karena tidak bisa tidur setelah melihat final episode yang sesuai dengan harapanku.Happy Ending.Makanya aku tidak sabar ingin membagi moment manis JongJoo Couple ini bersama kalian.FYI,off screen lebih manis daripada on screen.Silakan menikmati,,,,,

ON SCREEN

HAPPY ENDING

Hospital Bed Scene

OFF SCREEN

OFF SCREEN SWEET MOMENT

SEE YOU NEXT POST,,,,IN PART 2,BTS FINAL EPISODE INDONESIAN TRANSLATE

WARNING:DILARANG MENG-COPY PASTE SEBAGIAN/KESELURUHAN ISI POST TANPA IZIN PENULIS.THANKS !!!!

SUMBER:FORUM SOOMPI HONEY-JONGJOO COUPLE

LEE JONG SUK TERTANGKAP KAMERA SAAT SEDANG MENGGENGGAM ERAT TANGAN HAN HYO JOO DALAM FINAL SHOOT DI SUNGAI HAN

Akun resmi MBC Entertainment mengupload foto kebersamaan para pemain dan crew drama ‘’W’’ saat shooting salah satu part episode terakhir di Sungai Han.Mereka mengambil foto saat shooting sudah selesai.Tidak ada yang istimewa dalam foto itu,hanya Lee Jong suk yang duduk di samping Han Hyo joo dan mereka mengambil foto bersama-sama dengan crew.Tapi,beberapa netter soompi me-zoom foto tersebut.Terlihat Lee Jong suk dan Han Hyo joo saling mengaitkan tangan satu sama lain dalam foto ke 2.Meskipun tidak tampak jelas karena sedikit tertutup karangan bunga,mereka sangat yakin saat melihat foto ke 2.Sebelumnya dalam behind the scene,Lee Jong suk memang terlihat sering menggenggam/menyentuh tangan Han Hyo joo di sela-sela adegan shooting.Beberapa forum soompi sangat bersemangat mendukung kebersamaan mereka in real life.Mereka sangat yakin Jong suk dan Hyo joo mempunyai hubungan di luar lokasi shooting,karena setiap behind the scene menunjukkan kebersamaan mereka yang intens.Mereka hanya menunggu pernyataan resmi dari Jong suk dan agensi masing-masing/seiring berjalannya waktu,Dispact akan menangkap foto kebersamaan mereka.Btw,tahun lalu Dispact pernah menerbitkan foto Jong suk dan aktris Park Shin hye sedang bersama.Dispact berkata mereka sering terlihat menghabiskan waktu bersama.Tapi kemudian Jong suk dan Shin hye membantah rumor tersebut.Mereka hanya berteman saja.Mungkin kali ini Dispact akan lebih berhati-hati untuk menangkap Jong suk.

Jong suk oppa,you’ve caugh!we catch you,,,,

Selain itu staff Lee Jong suk dan Han Hyo joo juga berbagi kebersamaan mereka dalam sebuah postingan di instagram dengan caption”saranghe”.

Lee Jong suk’s staff and Han Hyo joo’s staff photographed together

Lee Jong suk:dont say good bye,noona

 

SUMBER AKUN OFFICIAL MBC ON INSTAGRAM

LEE JONG SUK DAN HAN HYO JOO FORUM SOOMPI

TWO WORLDS W ON INSTAGRAM

 

WARNING:DILARANG MENG-COPY PASTE SEBAGIAN ATAU SELRUH ISI DARI ARTIKEL TANPA IZIN PENULIS.THANKS

PROFIL HAN HYO JOO,PACAR BARU LEE JONG SUK DALAM DRAMA ”W”PART 1

photo section

FAKTA MENARIK

• Han hyo joo lahir di cheongju,22 februari 1987.
• Ayahnya adalah angkatan udara Korea Selatan dan ibunya seorang kepala sekolah umum.
• Dia anak pertama dan mempunyai seorang adik cowok.
• Sekarang adiknya menjadi tentara Korea Selatan mengikuti sang ayah.
• Dia lebih mirip dengan ibunya,dan adiknya mirip ayahnya.
• Hyo Joo membelikan ibunya sebuah mobil baru dengan uang yang dia hasilkan setelah debutnya.
• Tingginya 173cm dengan berat 48kg.
• Beragama Kristen.
• Nama Kristennya adalah Agnes,dan dia menggunakan nama itu untuk cyworld nya.
• Tipe ideal adalah seorang pria yang sangat antusias dengan pekerjaannya dan bisa diandalkan.
• Hyo Joo merupakan tipe cewek ideal dari Choi Minhwan F.T. Island.
• Ueda Tatsuya yang adalah anggota boy band Jepang, KAT-TUN, berharap bisa bertemu dengan Hyo Joo.
• Mempunyai seekor anjing chihuahua bernama Mongdoongie.
• Sangat keibuan terhadap adik laki-lakinya.
• Mempunyai hubungan yang sangat dekat dengan sang nenek.
• Hyo Joo pindah ke Seoul seorang diri ketika duduk di kelas 2 SMU.
• Dia ditemukan pada ajang kecantikkan remaja tahun 2003.
• Menguasai bahasa Korea, Jepang dan Inggris.
• Kadang terbangun dengan hidung berdarah karena dia sering berguling ke sana kemari saat tidur, dan kemudian akan naik kembali ke tempat tidur.
• Kapasitas minumnya adalah setengah botol wine atau 3-4 gelas soju.
• Punya sebuah geng yang terdiri dari 7 orang. Mereka membentuk ‘the 7 teng’ dan mempunyai nama panggilan masing-masing.
• Han Taeng Dung adalah nama panggilan dari geng nya.
• Hyo Joo adalah teman baik aktris Goo Hye Sun dan Lee Seung-gi.
• Pernah ingin menyerah berakting ketika “Spring Waltz” tidak sebaik seperti yang diharapkan di Korea Selatan.
• Hyo Joo amat sangat pemalu di depan kamera hingga aktris veteran Kim Hae Sook memberinya nasihat yang membantunya mengatasi ketakutannya itu.
• Menyatakan bahwa dia tidak pernah oplas, namun dia tidak menentangnya.
• Paling benci pria yang banyak omong.
• Kalau tidak menjadi artis, Han Hyo Joo pernah berpikir kalau dirinya akan menganggur.
• Mempunyai beberapa nama panggilan. CF Princess, Insang-nyeo (Impressive Girl), Hyo, Katie, Chi Hua Hua dan Han Taeng Deung.
• Dijuluki CF Princess karena dia menjadi brand ambasador dari berbagai macam produk sejak awal debutnya.Wajahnya selalu menghiasi layar kaca lewat berbagai CF.
• Lulusan Dongguk University juruan Dramatics and Films department.
• Dijuluki impressive girl karena dia adalah gadis yang mengesankan.setiap orang yang pernah bekerja sama dengannya akan memuji dan mendapatkan kesan yang baik darinya,bahkan saat pertama kali bertemu.
• Salah satu aktris dengan beautyful shinny dan smilling eyes.
• Dia adalah simbol dari simplicity is beauty.
• Bergabung bersama BH Entertainment hingga saat ini.
• Belum mempunyai target menikah, tapi pasti akan menikah. Seperti katanya, “Saya tak tahu. Saya yakin saat ini belum waktunya, tapi suatu hari nanti saya pasti harus menikah.”
• Pernah tinggal bareng penyanyi ivy selama 3 tahun saat masa pelatihan di Fantom Entertainment.
• Dalam real life nya,dia sering bercanda dan tidak serius,tapi begitu bekerja,dia berubah menjadi seseorang yang perfecsionis.
• Dia tidak memuji dirinya sendiri ketika orang lain memuji dia.
• Dia menyukai anak kecil,anjing dan kucing.
• 

  

  cute hyo joo

  

  sesi foto2

  

  lady soul

 

PERSONALITY

• Mempunyai golongan darah A.seseorang dengan golongan darah A memiliki kekuatan yang berakar yang membantu mereka tetap tenang dalam krisis ketika semua orang panik. Namun, mereka cenderung menghindari konfrontasi, dan merasa sangat tidak nyaman di dekat orang. termasuk yg gak mudah emosi. Meskipun perasaan sebenarnya tersinggung, tapi gak diperlihatkannya. Kecuali kalo dianggapnya udah keterlaluan banget, emosinya bisa gak terkendali.
• Tipe pemalu, mereka mencari keharmonisan dan sangat sopan, tapi semua merasa yang sama bahwa mereka tidak pernah benar-benar cocok dengan orang lain. mempunyai Sikap lembut, tapi dalam mengambil keputusan nampak tegas. Suka mengalah dan juga ringan tangan. Bahkan terkadang sifat sosialnya itu agak diluar batas kewajaran sebagai manusia. Hanya akan memberikan pertolongan berdasarkan perasaan hati nurani alias gak perlu diminta. Justru pada orang yg terang-terangan meminta padanya, dia amat gak suka.mereka ceplas-ceplos dan menyampaikan langsung apa yang ada dikepala mereka.apalagi dengan orang yang tidak disukai,mereka akan langsung mengatakannya karena mereka tidak suka berbicara dibelakang.
• Karakternya sangat bertanggung jawab. Jika ada pekerjaan yang harus dilakukan, mereka lebih memilih untuk mengurus sendiri. Mereka termasuk orang-orang mendambakan kesuksesan dan perfeksionis. Mereka juga sangat kreatif dan paling artistik dari semua tipe darah, kemungkinan besar karena sensitivitas mereka.mereka juga cenderung dianggap klasik “tipe” A mudah stres.
• 

  beautyful han hyo joo

  

FAVORIT

• Mempunyai banyak hobi dan bakat yang berkaitan dengan seni,antara lain menyanyi, nonton film dan teater,menulis, latihan akting, main piano, dengerin musik,dan membaca.
• Bakat lainnya adalah bermain anggar dan berlari yang secara alami didapatnya saat kecil karena sifat tomboynya.
• Dia menyukai anak-anak dan suka mendongeng untuk mereka.
• menyukai yoga dan belajar naturopathy agar dia mempunyai pikiran yang bersih dan tubuh yang sehat.
• 
• Mengidolakan So Ji Sub.
• Dia mengidolakan Entertainer senior Sin Ha Gyun.
• Jaurim menjadi band kesukaannya.Jaurim (yang berarti ” Purple Rainforest ” ) adalah band rock dari Seoul , Korea Selatan . Mereka telah dilakukan di scene indie sebelum tahun 1997 , dan menjadi besar dengan pertama kali dirilis single’ Hey Hey Hey ‘Mereka telah merilis sembilan penuh panjang album, tiga album resmi, dua single soundtrack asli, yang asli soundtrack EP ( yang dirilis sebagai single digital ) , dan satu album konser .
• 

  hyo joo-so ji sub
• Tidak pilih-pilih dalam hal makanan.
• Menyukai makanan pedes dan asin,seperti Bibim Bab dan Potato stew.
• Anggur adalah buah favoritnya.
• Bunga favoritnya adalah bunga Foget-me-not dan Gypsophila. Pada abad ke-15 Jerman, bunga ini digunakan sebagai lambang untuk tidak melupakan atau tidak akan dilupakan oleh pasangan. Legenda mengatakan bahwa di abad pertengahan, seorang ksatria dan istrinya sedang berjalan di sepanjang sisi sungai. Ksatria itu mengambil sebuah bunga berwarna biru kecil yang indah, tetapi karena berat baju besi, ia jatuh ke sungai. Saat tenggelam ksatria melemparkan karangan bunga untuk orang yang dikasihinya dan berteriak “forget-me-not.” Karena itulah bunga ini kemudian dikenal oleh wanita sebagai tanda kesetiaan dan cinta abadi. Gypsophila atau sering di istilahkan ” Baby Breath” merupakan bunga yang melambangkan suatu kemurnian dan kepolosan.
• 

  forget me not2
• Pink dan warna lautmenjadi warna kesukaannya,tapi sekarang dia lebih menyukai sesuatu dengan corak bunga.
• Game favoritnya Tetris.
• Musim favoritnya Musim dingin.
• “Lakukan apa yang kau inginkan”, “Seorang jenius berasal dari 1% inspirasi dan 99% usaha” menjadi motto hidupnya.
• Dia menikmati nonton film independen dan mendengarkan musik indie.
• Hyo Joo suka memainkan gitar akustik.
• Han Hyo Joo juga merupakan penggemar film Jepang dan mempelajari bahasa Jepang karena film-film tersebut. Dia juga tampil dalam produksi kerja sama Korea-Jepang di film“Postman to Heaven” dan film independen buatan tahun 2006 yang berjudul “Ad Lib Night” yang berdasarkan sebuah cerpen Jepang.

RUMORS

• Lee seung gi
• Dia dan han hyo joo sama-sama debut dalam sitkom nonstop 5.
• Sama-sama lulusan Dongguk University,satu jurusan dan satu angkatan.
• Mereka berdua dipertemukan kembali dalam drama Briliant Legacy.sejak saat itu,mereka berteman baik,dan tetap berhubungan sampai sekarang.
• Han hyo joo selalu meminta pendapat padanya saat ingin mengambil dalam sebuah proyek.
• Seung-gi pernah meminta Hyo-joo untuk mengisi narasi dalam lagunya.
• Dalam banyak kesempatan interview mereka berdua selalu dihubungkan dan Seung-gi selalu mengatakan kalau mereka berteman baik.Seorang pria dan wanita juga bisa berteman baik.
• Mereka berdua ingin bekerja sama dalam sebuah produksi lagi.
• Dalam premiere film nya bersama Moon Chae Woon,MC mendapati list name hpnya hanya ada nama Moon Chae Woon dan Han Hyo Joo saja.
• Banyak shipper dari Korea ataupun luar negeri termasuk indonesia yang menjodohkan mereka untuk benar-benar menjadi couple in real life.Walaupun saat itu han hyo joo mempunyai pacar,dan seiring berjalannya waktu Seung gi juga berpacaran dengan Yoona snsd.
• Saat ini,lee seung gi sudah putus dari Yoona dan sedang menjalani wamil.

 

• Lee jong suk
• Sampai saat pos ini diterbitkan,W masih tayang di Korea sampai episode 9.
• Bermain bersama dalam drama W dan mempunyai chemistry yang luar biasa membuat banyak shipper yang baper dan mengharapkan mereka untuk benar-benar menjadi couple in real life.
• Dalam berbagai kesempatan,baik itu section tv,behind the scenes drama W ataupun press conferse mereka berdua menunjukan kedekatan yang manis.
• Baik han hyo joo maupun lee jong suk sama-ama saling menggoda dengan saling melemparkan pujian.
• Akun official resmi BH Entertainment pernah mengunggah foto lucu saat dia menonton drama W .Foto itu menunjukan kalau han hyo joo juga sangat terpesona saat melihat lee jong suk dalam layar tv.
• Akun instagram resmi lee jong suk (jongsuk0206) mengunggah foto kebersamaan mereka yang manis.sebelumnya,MBC mengunggah foto kencan mereka untuk promosi drama dengan memakai baju couple yang sama dengan foto yang diupload lee jong suk.bedanya foto dalam akun lee jong suk lebih manis dan intens.foto itu tidak diupload bersama foto lain yang diupload akun MBC .
• Sebelum itu,dia juga pernah mengunggah foto yang diunggah MBC saat meluncurkan foto drama W sebagai wallpaper ponsel.Dia mengunggah salah satu yang manis dan mesra.
• 

  BTS W1

  

  ice cream date

  

  behind the scenes eps.8

  

  behind the scene eps.1

SKANDAL

• Pada bulan November 2013, Jaksa Seoul Central District Office mendakwa mantan manager dari mantan agensinya Fantom Entertainment yang berusaha melakukan pemerasan pada han hyo joo. Menurut polisi, mantan manajer bermarga Lee mengambil secara ilegal 16 foto dari Han dan mantan pacarnya dari kamera digital nya ke telepon genggamnya. Lee kemudian mengancam untuk mempublikasikan foto-foto mereka kecuali dia dan dua kaki tangannya dibayar ₩ 400.000.000.Ayah Han hyo joo membayar mereka ₩ 10 juta. Dalam pers conferse,BH Entertainment mengatakan aktris itu tidak terlibat dalam setiap kegiatan yang layak mendapat kritikan publik dan mengancam “tindakan tegas” untuk menangani pemerasan.
• Pada bulan September 2014, media Korea Selatan melaporkan bahwa petisi sedang beredar untuk memboikot penampilan Han Hyo Joo di iklan TV. Petisi itu dibuat karena rumor yang berasal dari adiknya yang diduga mengintimidasi salah satu prajurit angkatan udara saat keduanya di wajib militer yang mengakibatkan ini berakhir dengan bunuh diri. Hal itu menjadi lebih buruk karena dia pernah ditunjuk sebagai duta untuk Angkatan Udara Republik Korea pada tahun 2007.insiden ini berakhir dengan pembayaran denda yang diberikan keluarganya kepada keluarga korban,karena setelah dilakukan introgasi dan penyelidikan,peristiwa bunuh diri itu disebabkan karena masalah mental korban.

 

 

WARNING:DILARANG MENG-COPY PASTE SEBAGIAN APALAGI KESELURUHAN DARI ISI WORDPRESS INI TANPA IZIN TERLEBIH DAHULU.MENGERTILAH SOPAN SANTUN DALAM KEPENULISAN.TERIMA KASIH.

 

 

REFERENSI

• Wikipedia HanHyo-joo.
• instagram hyolics_philippines
• instagram Hyojoofcvietnam
• wowkeren.com